Bom dia,
De facto pareceu-me que estava ligado à massa, sendo assim alterasse um pouco a minha perspectiva.
Relativamente ao diferencial de tensão que digo, estou-me a referir ao facto de C1 começar a carregar-se até que a diferença de tensão entre o emissor e o colector do Q2 se reduzir a um diferença mínima, pois passamos a ter mais ou menos 6V em cada terminal, do lado do emissor está a bateria e no outro a pata do C1 que se carregou até á tensão da bateria.
Assim, e assumindo que Q2 está numa região activa, com a redução deste diferencial implica uma redução de corrente de colector o que implica uma redução na corrente de base, dividindo por beta o que deve chegar a um ponto que se desliga o transístor pois a corrente fica abaixo da corrente de manutenção.
Isto é tudo suposições pois do que vi no site que o NJAY indicou, não é um circuito fácil de perceber.
Saudações,
Bruno